HdCZ-LG_Lave-linge-sechant_F284V92WSTA
1
Sommaire.
1. Description de l'appareil.
2
Vous demanderez à une personne voyante :
1.1. Face avant.
Bac distributeur de lessive.
Le bac est composé, de gauche à droite, de :
Panneau de commande.
En tournant ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous sélectionnez les programmes suivants, lorsque le repère est en position :
3
La partie gauche de la zone d'affichage comporte, de haut en bas et de gauche à droite :
La partie droite de la zone d'affichage comporte, de haut en bas et de gauche à droite :
4
Porte.
Trappe.
5
Lorsque la trappe est ouverte, on trouve, de gauche à droite :
1.2. Intérieur.
1.3. Face arrière.
1.4. Face inférieure.
1.5. Accessoires.
2. Programmes et utilisation.
2.1. Programmes.
2.11. Programmes de lavage.
6
Éco 40-60 :
TurboWash 39 :
Mix 40°C :
Synthétiques :
Anti-allergie :
Défroissage vapeur :
Délicat :
7
Main/Laine :
Rapide 14 :
Séchage seul :
Lavage + séchage :
Nettoyage de la cuve :
Programme téléchargé :
Remarques.
8
2.12. Options supplémentaires.
Remarques.
2.13. Vitesse d'essorage maximale sélectionnable.
9
2.2. Aperçu du fonctionnement.
Utilisation de l'appareil.
Étape 6, Choisir le cycle souhaité :
10
2.3. Utilisation du panneau de commande.
Commandes.
Bouton Programme :
Bouton Départ/Pause :
Options et fonctions complémentaires :
Personnalisation des boutons du programme de lavage. Utilisez ces boutons pour régler la température de l'eau ou les paramètres de la vitesse d'essorage du programme sélectionné :
11
Boutons ezDispense :
Affichage :
Affichage de l'heure et du statut.
AI DD :
Temps restant estimé :
12
2.4. Préparer la charge de lavage.
Symboles sur les Étiquettes de Soins :
2.5. Ajouter de la lessive ou de l'adoucissant.
Dosage de la lessive.
Utilisation de la fonction ezDispense.
Ajouter des tablettes de lessive.
13
Ajouter un adoucisseur d'eau.
2.6. Programme de séchage.
2.61. Conseils généraux pour le séchage.
Articles de laine.
14
Matières tissées et tricotées.
Pressage permanent et synthétiques.
Vêtements de bébé et chemises de nuit.
Couvertures et duvets.
Caoutchouc et plastiques.
Fibre de verre.
Remarques :
15
2.62. Utilisation d'un programme de Séchage.
Personnalisation du programme.
5. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton Séchage pour faire défiler les sélections :
Utiliser uniquement une fonction de Séchage.
3. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton Séchage pour faire défiler les sélections :
16
Utilisation de la condensation à l'air sec sans eau.
2.7. Options et fonctions complémentaires.
Personnalisation d'un programme de lavage.
Utilisation d'options spéciales.
Utilisation des options de base.
17
Utilisation de l'ezDispense.
Réglages.
• Verrouillage enfant.
Remarques :
• Verrouillage du panneau de commande.
• Déverrouillage du panneau de commande.
• Son On/Off.
2.8. Application LG ThinQ.
18
Démarrage à distance.
Programme téléchargé.
Nettoyage de la cuve.
Contrôle de l'Énergie.
Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent).
Réglages.
Alertes de notification.
Remarques :
19
3. Caractéristiques techniques.
3.1. Caractéristiques.
3.2. Données de consommation.
20
4. Consignes de sécurité, précautions d'utilisation.
4.1. Consignes de sécurité.
4.11. Messages de sécurité.
4.12. Avertissement.
Sécurité technique.
21
Capacité maximale.
Sécurité technique pour l'utilisation du sèche-linge.
22
Installation.
Utilisation.
23
24
Maintenance.
Élimination.
4.2. Installation.
25
4.3. Prendre soin de l'environnement.
4.31. Conseils environnementaux et économiques.
Consommation d'énergie et d'eau.
Détergent.
Utilisez moins de détergent sur les petites charges :
Sélection des options et fonctions complémentaires.
26
Pendant l'utilisation d'un programme de Séchage.
4.32. Mise au rebut du matériau d'emballage.
4.33. Recyclage de votre ancien appareil.
5. Maintenance et entretien.
5.1. Maintenance.
27
Avertissement !
5.11. Nettoyage après chaque lavage.
Que dois-je nettoyer ?
Nettoyage de l'extérieur.
Extérieur.
Porte.
28
5.12. Nettoyer périodiquement l'appareil et effectuer une évacuation d'urgence de l'eau.
Nettoyage de la cuve.
Remarque : le message "tcL" s'affiche pour signaler qu'il est recommandé d'utiliser cette fonction.
Nettoyage du filtre d'entrée d'eau.
29
Nettoyer le filtre de la pompe de vidange et exécuter une évacuation d'eau d'urgence.
Schémas page 66 :
Attention :
Nettoyage du bac ezDispense.
5.2. Dépannage.
30
Avant d'appeler le service.
5.21. Messages d'erreur.
1E (Erreur d'entrée).
UE (Erreur de déséquilibre).
0E (Erreur de sortie d'eau).
31
dE dE1 dE2 dE4 (Erreur de porte).
tE (Erreur de contrôle).
LE (Erreur de moteur bloqué).
FE (Erreur de débordement).
PE (Erreur du capteur de pression).
u5 (Erreur du capteur de vibrations).
FF (Défaillance due au gel).
AE (Fuite d'eau).
PF (Panne électrique).
32
dHE (Erreur de séchage).
5.22. Messages d'erreur de l'ezDispense.
E d1 (Erreur 1 de l'ezDispense).
E d2 (Erreur 2 de l'ezDispense).
E d3 (Erreur 3 de l'ezDispense).
E d4 (Erreur 4 de l'ezDispense).
E d5 (Erreur 5 de l'ezDispense).
0 Pn (Erreur d'ouverture de l'ezDispense).
33
5.23. Bruits éventuellement audibles.
Bruit de cliquetis.
Claquement.
Bruit de vibration.
5.24. Utilisation.
Fuite d'eau.
34
L'appareil ne fonctionne pas.
Les boutons peuvent ne pas fonctionner correctement.
La porte ne s'ouvre pas.
35
L'appareil ne se remplit pas correctement.
L'appareil ne vide pas l'eau.
La lessive n'est pas complètement ou pas du tout distribuée.
Le temps de cycle est plus long que d'habitude.
La fin du cycle est retardée.
36
5.25. Performance.
Mauvaise élimination des taches.
Taches.
Les vêtements ne sont pas correctement triés :
Froissement.
5.26. Odeur.
Odeur de renfermé ou de moisi dans l'appareil.
37
5.27. ezDispense.
L'alarme de recharge continue à s'afficher lorsque le détergent/assouplissant est ajouté.
Il y a trop ou trop peu de détergent ou d'assouplissant distribué.
L'ezDispense ne distribue pas de détergent ou d'assouplissant.
Il y a de la mousse sur le parcours de rinçage et il reste de la lessive sur les vêtements après le lavage.
Après le lavage, il y a une trace blanchâtre sur le tissu.
38
Du détergent, de l'adoucissant fuit du couvercle du compartiment ezDispense.
5.28. Séchage.
Problème de séchage.
Le temps de séchage est trop long.
La performance de séchage est trop faible ou mauvaise.
De l'air chaud sort de l'arrière de l'appareil.
39
5.29. Wifi.
Votre appareil ménager et votre smartphone ne sont pas connectés au réseau Wifi.
6. Accès au service Consommateurs.
Service à la clientèle.
40